Авторы

Посмотреть все
Patricia Raybon

Патрисия Рэйбон

Патрисия Рэйбон пишет книги по «строительству мостов, которые помогают верующим сдвинуть большие горы». Удостоенная наград автор и журналист, она пишет, чтобы ободрить людей в Слове, вдохновляя верующих любить Бога и друг друга. Поддерживая проекты по переводу Библии по всему миру, она является автором книг “I Told the Mountain to Move” («Я сказал горе двигаться»), “My First White Friend” («Мой первый белый друг»), “God’s Great Blessings” («Великий Бог Благословения»), “Undivided: A Muslim Daughter”, “Her Christian Mother” и “Their Past to Peace”. Мама двух детей и бабушка пятерых внуков. Вместе с мужем Дэном, педагогом на пенсии, живут в штате Колорадо. Ее сайт patriciaraybon.com .

Статьи Патрисия Рэйбон

Он будет сражаться за вас

Барабанщик – так звали одну из ста двенадцати лошадей, на которых британские солдаты мчались в бой во время знаменитой Атаки легкой бригады. Лошадь была ранена в сражении. Смелое животное показало такую выносливость и отвагу, что командир подразделения полковник де Салис решил, что конь достоин награды в той же степени, что и храбрые воины. Так и сделали, несмотря на то, что нападавшие потерпели поражение. Мужество кавалеристов, а также героизм лошадей сделали это событие одним из важнейших в британской военной истории, которое не забыто и сегодня.

Он знает вас по имени

После трехлетнего перерыва мы решили вернуться в свою прежнюю церковь. «Но как нас там примут? Будут ли нам рады? Простят ли за уход?» Ответ мы получили солнечным воскресным утром. Пройдя через высокие церковные двери, мы отовсюду услышали свои имена. «Патрисия! Дэн! Как хорошо, что вы пришли!» Как писала в одной из своих книг детская писательница Кейт Дикамилло: «Читатель, нет ничего приятнее в этом печальном мире, чем слышать, как любимый человек зовет тебя по имени».

Мужественная любовь

Четыре капеллана не были известными героями. Но холодной февральской ночью 1943 года, когда их транспортный корабль Dorchester был торпедирован у побережья Гренландии, эти четверо приложили все усилия, чтобы успокоить сотни запаниковавших солдат. Корабль тонул, раненые прыгали в переполненные шлюпки, а четыре капеллана успокаивали толпу, как сказал один из выживших, «проповедуя мужество».

К безопасному берегу

В Папуа – Новой Гвинее люди племени Кандас с нетерпением ожидали прибытия Новых Заветов, напечатанных на их родном языке. Но чтобы доставить в деревню драгоценные книги, нужно было доплыть до острова по океану на маленьких лодках.

Улучшить ситуацию

Играя в волейбольной команде колледжа, моя внучка усвоила принцип победы. Когда мяч прилетал к ней, каким бы трудным он ни был, она старалась «улучшить ситуацию», то есть сыграть так, чтобы члены ее команды оказались в лучшем положении – без истерик, обвинений или оправданий. Всегда улучшать ситуацию – вот ее цель.

Радость в хвале

Когда известный английский писатель Клайв Льюис посвятил свою жизнь Христу, он сначала не хотел славить Бога и даже называл это «камнем преткновения». Его смущало, что Бог требует хвалы для Себя. Но позже Льюис осознал, что «в процессе прославления Бог являет Свое присутствие» людям. «В совершенной любви к Богу» мы находим радость такую же неотделимую от нее, как неотделим «свет, источаемый зеркалом, от света им получаемого».

Мудрая прополка

Мои внуки бегают по заднему двору. Играют? Нет, вырывают сорняки! «Надо рвать с корнем!» – говорит младшая, демонстрируя мне свой трофей. Мы решили посвятить день борьбе с сорняками, и она с удовольствием вырывала каждую вредную травинку.

Никогда не сдавайтесь

«Время ушло. Пришла война». Так епископ Семи Ниго из народности келико на юге Судана рассказывал о задержках с переводом Библии на его родной язык. Его церковь долго трудилась над этим переводом, однако ни одного слова из Библии на языке келико так и не было напечатано. Несколько десятков лет назад дедушка епископа Ниго дал начало проекту по переводу Библии, но война и народные волнения помешали его осуществлению. И все же, вопреки регулярным нападениям на лагеря беженцев в северной части Уганды и в Конго, епископ вместе с другими верующими продолжал работу.

Не забывайте петь

Нэнси Густафсон, оперная певица на пенсии, ощущала полное опустошение, когда приезжала к матери и видела, как та угасает от деменции. Мама ее больше не узнавала и едва говорила. Однажды после нескольких ежемесячных посещений у Нэнси появилась идея. Она стала петь. Глаза старушки просветлели, и она начала подпевать. Так они пели целых двадцать минут! Потом мама Нэнси засмеялась и пошутила насчет того, что теперь у них семейный дуэт Густафсон. Судя по всему, произошедшая перемена подтвердила мнение некоторых врачей: сила музыки способна пробудить забытые воспоминания. Пение любимых старых песен также улучшает настроение, укрепляет иммунитет и уменьшает потребность в снотворном.

Возвращение утраченного

Придя в сервис-центр мобильных телефонов, молодой пастор был готов к худшему. Во время библейского урока он случайно уронил свой смартфон. Все пропало? Оказалось, нет. Мастер восстановил все данные, включая библейские видеоролики и фотографии. Он также восстановил «все фотографии, которые я сам стер, – рассказывал пастор. – Получается, я возвратил все утраченное и даже больше!»